套娃的产生在俄罗斯族还有一段美丽的传说。据说很久以前,有一对兄妹,从小失去父母,靠替人家放羊维持生活,在苦难的环境里相依为命。可是,一场突如其来的暴风雨过后,兄妹两却走失了。妹妹从此杳无音信,那个哥哥虽然历尽辛苦,也没能找回妹妹。他伤心极了!为了寄托对妹妹的思念,哥哥用泥土做了一个娃娃带在身边,以后每思念妹妹时就再做一个套上去。渐渐地,他的泥娃娃越做越多,做工也越来越好,深受邻居们的喜爱。久而久之,泥娃娃在当地逐渐形成了一种具有民族特色的工艺品——套娃。
俄罗斯也有传统的神话故事吗?
对于俄罗斯来说也是有传统的神话故事的,而且传统的神话故事也是非常多的,这不仅仅是中国才会有的传统故事,其实在每一个国家都是有这样的故事的,只不过其他的国家我们没有充分的了解而已。其实在古代人们的想象力也是非常丰富的,但是在当时并没有超出科技这一方面发展,但是通过想象神话故事可以让很多的人相信,世界上真的有神存在,对于统治者来说也是更好的管理方法。只有每一个人都相信世界上有神的存在,那么统治者才能够拿这件事情让所有的人都信服,才能让所有的人感觉到害怕,所以所有的人都会听从统治者的安排。
其实俄罗斯也是一个历史比较悠久的国家,在发展的过程当中也是凝聚了很多人类的智慧结晶,而且在发展的过程当中也会有很多的人为了社会而奉献。我之前是去过俄罗斯的,而且在俄罗斯学过一段时间的基础知识,对于俄罗斯的了解也是比较多的,我认为俄罗斯的发展在最近几年是比较慢的,正是因为人们的思想比较传统,所以在未来的发展过程当中将会遇到更大的阻碍。
世界上任何一个国家的发展都是需要神话故事的,因为神话故事可以更好的让人们具有一个凝聚力在凝聚力的影响下,会具有更好的发展。虽然很多人认为这是一种迷信的说法,但是在每一个国家几千年的发展过程当中,都会起到至关重要的作用,这也是很多科学的起源。
我认为神话故事对于一个国家是非常重要的,在未来也必须要具有一定的创新能力,才能够跟随时代的进步,才能够在社会当中获得更好的思想发展,也是一种文化的不断发展
急!求一篇简单的俄语俄罗斯寓言故事(请付翻译和寓意)谢谢!
Один царь было болен и сказал : Половину государства отдам тому ,кто меня вылечит . Тогда собрались все умные люди и стали обсуждать, как царя вылечить. Никто не знал . Один только умный человек сказал, что царя можно вылечить .Он сказал : если найти счастливого человека ,снять с него рубашку и надеть на царя--царь выздоровеет. Царь и послал искать по своему государству счастливого человека, но послы царя долго ездили по всему государству и не могли найти счастливого человека. Не было ниодного такого,чтобы всем был доволен. 有个国王得了病,说:“谁能治好我的病,就把半个王国给他。”于是所有聪明的人都集聚在一起讨论,怎么样才能把国王的病治好。但是谁都不知道。只有一个聪明的人说,可以治好国王的病。他说,如果能找到一个幸福的人,脱下他的衣服给国王穿上,国王就会痊愈了。于是国王便派人在自己的王国寻找幸福的人。但是国王的使者在全国跑了很久,也没能找到一个幸福的人。没有一个人能令大家都满意。 Кто богат, на болен; кто здорова, да беден;кто и здоров и богат, да жена не хороша ,а у кого дети не хороши ;все на что--нибудь да жалуются. 有的人有钱,但是又有病;有的人很健康,但是很贫穷;有的人很健康并且很富有,可不是他的妻子不漂亮,就是孩子不争气;每个人都有抱怨之处。 Один раз идёт поздно вечером царский сын мимо избушки,и слышно ему кто--то говорит : Вот слава богу, наработался ,наелся и спать лягу;чего мне ещё нужно? Царский сын обрадовался ,ведел снять с этого человека рубашку, а ему дать за это денег ,сколько он захочет, а рубашку отнести к царю . Люди пришли к счастливому человеку и хотели с него снять рубашку ;но счастливый был так беден, что на нём не было и рубашки. 有一次,天已经很晚了,国王的儿子路过一间小木屋,听见里面有人在说:“真是上帝保佑呀,活儿干完了,饭吃饱了,现在该躺下睡觉了;我还有什么所求的呢?”国王的儿子听后大喜,命令人脱下这个人的衣服,他要多少钱就给他多少钱,把衣服也给国王送去。人们走到幸福人的跟前,想脱下他的衣服,可这个幸福的人穷的居然身上连件衣服也没有。